Trail Blazers outgun Hawks, Embiid records triple double
Published: 02:01 PM,Jan 04,2022 | EDITED : 06:01 PM,Jan 04,2022
Jan 3, 2022; Portland, Oregon, USA; Portland Trail Blazers guard Anfernee Simons (1) shoots over Atlanta Hawks center Clint Capela (15) in the first half at Moda Center. Mandatory Credit: Jaime Valdez-USA TODAY Sports
Los Angeles: Anfernee Simons scored a career-best 43 points as the Portland Trail Blazers snapped a four-game losing streak with a 136-131 win over the Atlanta Hawks on Monday.
Simons shot 13 of 21 from the floor, drained nine of 16 from the three-point line and sank all eight of his free throws in front of a crowd of 15,100 at the Moda Center arena.
Trae Young led the Hawks by scoring an NBA season-high 56 points.
'I don't care about nothing besides the fact we lost, so it sucks I had this type of night on a loss because at the end of the day that's all that matters to me,' said Young. 'I just wish we would have won.'
Young shot 17 for 26 from the field and added 14 assists in the loss.
Young's 56-points surpassed Kevin Durant's 51-point performance for the Nets at Detroit on December 12. Golden State's Stephen Curry and Boston's Jaylen Brown have also had 50-point games this season.
Young also became the first player with 50-plus points and 14-plus assists in an NBA game since James Harden did it with the Houston Rockets in 2016.
The game marked Young's second 50-point performance of his career, as he previously scored 50 against Miami on February 20, 2020.
Portland played without Damian Lillard, CJ McCollum and Cody Zeller.
Trail Blazers coach Chauncey Billups was back on the bench after missing three games due to Covid-19 measures.
Norman Powell scored 26 points and Nassir Little added 22 in the win for Portland.
Elsewhere, Joel Embiid posted his third career triple double with 31 points, 15 rebounds and 10 assists to power the Philadelphia 76ers past the struggling Houston Rockets 133-113.
'We can beat anybody on any given night,' Embiid said.
Furkan Korkmaz added 24 points and a career-high 11 rebounds, Isaiah Joe scored 18 points, Seth Curry contributed 15 and Tobias Harris had 14 as the Sixers won their fourth-straight game.
Garrison Mathews scored a team-high 23 points, while Eric Gordon and Jae'Sean Tate each scored 14 and Josh Christopher had 13 for the Rockets, who have lost eight straight.
Jalen Green and David Nwaba chipped in with 12 apiece and Kenyon Martin Jr. had 11 points.
Philadelphia played without Tyrese Maxey, Matisse Thybulle and head coach Doc Rivers as they were sidelined because of Covid-19 measures. Assistant coach Dan Burke served as the acting head coach for the second consecutive game.
'He was not going to let us lose that game,' Burke said of Embiid.
Philadelphia needed a 41-29 third quarter to put some distance between themselves and the Rockets, the worst team in the Western Conference.
'Whether it's me pushing the ball, attacking or finding guys, I thought it's been great,' Embiid said.
In Washington, Bradley Beal and Kyle Kuzma led a late rally and combined for 71 points as the Washington Wizards beat the Charlotte Hornets 124-121.
- Curry goes cold -
Kuzma had 36 points and 14 rebounds and Beal posted 35 points, while Daniel Gafford finished with 15 points and 11 rebounds for the Wizards, who were coming off a one-point loss to the Chicago Bulls on Saturday night.
Davis Bertans and Corey Kispert added 14 and 12 points in the win.
Washington came back from a double-digit deficit in the second half, by scoring nine consecutive points to grab a seven-point lead in the final minute.
In the late game in San Francisco, Jordan Poole and Gary Payton combined for 46 points as the Golden State Warriors overcame a subpar performance from Stephen Curry to outlast the visiting Miami Heat 115-108.
Curry shot just one for 10 on three-pointers and three for 17 overall to finish with just nine points. -- AFP
Simons shot 13 of 21 from the floor, drained nine of 16 from the three-point line and sank all eight of his free throws in front of a crowd of 15,100 at the Moda Center arena.
Trae Young led the Hawks by scoring an NBA season-high 56 points.
'I don't care about nothing besides the fact we lost, so it sucks I had this type of night on a loss because at the end of the day that's all that matters to me,' said Young. 'I just wish we would have won.'
Young shot 17 for 26 from the field and added 14 assists in the loss.
Young's 56-points surpassed Kevin Durant's 51-point performance for the Nets at Detroit on December 12. Golden State's Stephen Curry and Boston's Jaylen Brown have also had 50-point games this season.
Young also became the first player with 50-plus points and 14-plus assists in an NBA game since James Harden did it with the Houston Rockets in 2016.
The game marked Young's second 50-point performance of his career, as he previously scored 50 against Miami on February 20, 2020.
Portland played without Damian Lillard, CJ McCollum and Cody Zeller.
Trail Blazers coach Chauncey Billups was back on the bench after missing three games due to Covid-19 measures.
Norman Powell scored 26 points and Nassir Little added 22 in the win for Portland.
Elsewhere, Joel Embiid posted his third career triple double with 31 points, 15 rebounds and 10 assists to power the Philadelphia 76ers past the struggling Houston Rockets 133-113.
'We can beat anybody on any given night,' Embiid said.
Furkan Korkmaz added 24 points and a career-high 11 rebounds, Isaiah Joe scored 18 points, Seth Curry contributed 15 and Tobias Harris had 14 as the Sixers won their fourth-straight game.
Garrison Mathews scored a team-high 23 points, while Eric Gordon and Jae'Sean Tate each scored 14 and Josh Christopher had 13 for the Rockets, who have lost eight straight.
Jalen Green and David Nwaba chipped in with 12 apiece and Kenyon Martin Jr. had 11 points.
Philadelphia played without Tyrese Maxey, Matisse Thybulle and head coach Doc Rivers as they were sidelined because of Covid-19 measures. Assistant coach Dan Burke served as the acting head coach for the second consecutive game.
'He was not going to let us lose that game,' Burke said of Embiid.
Philadelphia needed a 41-29 third quarter to put some distance between themselves and the Rockets, the worst team in the Western Conference.
'Whether it's me pushing the ball, attacking or finding guys, I thought it's been great,' Embiid said.
In Washington, Bradley Beal and Kyle Kuzma led a late rally and combined for 71 points as the Washington Wizards beat the Charlotte Hornets 124-121.
- Curry goes cold -
Kuzma had 36 points and 14 rebounds and Beal posted 35 points, while Daniel Gafford finished with 15 points and 11 rebounds for the Wizards, who were coming off a one-point loss to the Chicago Bulls on Saturday night.
Davis Bertans and Corey Kispert added 14 and 12 points in the win.
Washington came back from a double-digit deficit in the second half, by scoring nine consecutive points to grab a seven-point lead in the final minute.
In the late game in San Francisco, Jordan Poole and Gary Payton combined for 46 points as the Golden State Warriors overcame a subpar performance from Stephen Curry to outlast the visiting Miami Heat 115-108.
Curry shot just one for 10 on three-pointers and three for 17 overall to finish with just nine points. -- AFP